Lietuvos audiosensorinės bibliotekos teminės literatūros knygų fonde ieškokite šios knygos: Stephen Charles Ainlay, „Day brought back my night: Aging and New Vision Loss“ („Diena sugrąžino mano naktį: senėjimas ir regos netekimas“), 2024, Niujorkas, leidykla „Routledge“. Įžangoje autorius paaiškina, kaip pasirinko knygos pavadinimą. Pasirodo, jam labai patinka anglų poeto Džono Miltono kūryba, ir jis pasiskolino eilutę iš jo XXIII soneto, kurį keturiasdešimtmetis poetas parašė po žmonos ir dukters mirties, tuo metu jis jau buvo netekęs regos.
Šioje knygoje, pirmą kartą išleistoje 1989 m., Stephenas Charlesas Ainlay’us atskleidžia nuotaikas žmonių, kurie brandžiame amžiuje neteko akių šviesos. Ilgėjant gyvenimo trukmei, vis daugiau žmonių apanka dėl su amžiumi susijusių sveikatos sutrikimų. Tačiau mokslininkai neskuba reaguoti į pasikeitusią demografiją ir mažai domisi senjorais, sutelkdami dėmesį į darbingo amžiaus žmones. Todėl savo tyrimu autorius siekė užpildyti spragą mokslinėje literatūroje. Knygoje remiamasi 20 žmonių pasakojimais apie tai, kokie buvo pirmieji prastėjančios regos požymiai, kokiomis aplinkybėmis jie tai pastebėjo, kokių gydymo būdų ėmėsi ir kokius psichologinius sunkumus patyrė dėl prastėjančios regos arba apakimo. Apklaustųjų amžius 55–85 metai, apklausa buvo vykdoma 1979–1980 m. Jungtinėse Amerikos Valstijose. Dažniausia apakimo priežastis buvo geltonosios dėmės degeneracija, toliau ėjo katarakta, glaukoma, diabetinė retinopatija, tinklainės atšoka, ir galiausiai – užsikimšusios kraujagyslės.
Stephenas Ainlay’us pateikia vyresnio amžiaus žmonių regos sutrikimų priežastis, bet svarbiausias jo tikslas – atskleisti, ką jautė ir ką patyrė žmonės dėl silpstančios regos ir kaip susitvarkė su gyvenimo pokyčiais. Knygoje jis sugrupavo ištraukas iš interviu, kad taptų aiškiau, kaip žmonės susitaiko su senėjimu ir sveikatos sutrikimais. Papasakotos istorijos parodė žmonių reakciją į kūno pokyčius, dėl netektos regos kintančius santykius su draugais, šeimos nariais, medikais ir paslaugų teikėjais. Pasakojimuose atsiskleidžia viltis ir baimė, pasikeitę prioritetai, nauji sumanymai, nutrūkę senieji ryšiai ir užmegztos naujos pažintys.
Pasakojimuose atsispindi, kokia drama lydi pastangas gyventi toliau. Taigi ši knyga yra psichologinis tyrimas apie pojūčių netekimą vyresniame amžiuje ir prisitaikymą. Papasakotas istorijas autorius sudėjo į skyrius apie senėjimą ir regos praradimą, pastangas išsaugoti regą, santykių su žmonėmis pokyčius, laipsniško regos netekimo valdymą vyresniame amžiuje, asmeninės tapatybės išlaikymą senstant. Prieduose pateiktas tyrimo eigos aprašymas ir metodai, taip pat autoriaus požiūris į tradicines tapatybės, senėjimo ir regos netekimo teorijas.
Šis mokslinis darbas jo atlikimo metu užpildė literatūros spragą, bet iki šiol yra labai vertingas šaltinis socialinės gerontologijos, medicinos, socialinio darbo ir slaugos sričių specialistams, mokslininkams ir studentams.
Stephenas Ainlay’us yra Niujorko „Union“ koledžo garbės pirmininkas.
Apžvalgą parengė Audronė Gendvilienė
Komentarai